| 1. | The carrot-and-stick theory of motivation works reasonably well under certain circumstances .
胡萝卜加大棒的激励理论在一定的环境中能够合理地发挥作用。 |
| 2. | Those criteria based purely on conversion measures can be quite misleading under certain circumstances .
纯粹基于转化率测定的那些判据在某些情况下极易使人迷惑。 |
| 3. | Under certain circumstances there are few hours in life more agreeable than the hour dedicated to the ceremony known as afternoon tea .
在某些情况下，所谓午后茶点这段时间是最令人心旷神怡的，生活中这样的时刻并不多。 |
| 4. | You might want to bypass validation under certain circumstances
在特定条件下，您可能需要避开验证。 |
| 5. | Under certain circumstances , the
在某些情况下，可以从 |
| 6. | Under certain circumstances , one or more of these values might even become negative
在特定情况下，其中的一个或多个值甚至会变为负值。 |
| 7. | Hurstwood , for one , had not the slightest idea of what she would do under certain circumstances
赫斯渥一点没想到在某些情况下她会做出什么事来。 |
| 8. | However , you may claim exemption and relief on a year - by - year basis under certain circumstances
不过，你可按年申请将入息豁免徵税或申请税务宽免。 |
| 9. | Under certain circumstances the number of buffers currently allocated is less than the value specified by the
在某些情况下，当前分配的缓冲区数小于 |
| 10. | However , you may claim exemption and relief on a year - by - year basis under certain circumstances
不过，你可按年申请将入息豁免徵税或申请税务宽免。 |
